吳時，嘉興倪彥思居縣西埏里，忽見鬼魅入其家，與人語，飲食如人，惟不見形彥思奴婢有竊罵大家者。云：“今當以語?！睆┧贾沃?，無敢詈之者。彥

吳時，嘉興倪彥思居縣西埏里，忽見鬼魅入其家，與人語，飲食如人，惟不見形彥思奴婢有竊罵大家者。云：“今當以語?！睆┧贾沃?，無敢詈之者。彥思有小妻，魅從求之，彥思乃迎道士逐之。酒殽既設，魅乃取廁中草糞，布著其上。道士便盛擊鼓，召請諸神。魅乃取伏虎于神座上吹作角聲音。有頃。道士忽覺背上冷，驚起解衣，乃伏虎也。于是道士罷去。彥思夜于被中竊與嫗語，共患此魅。魅即屋梁上謂彥思曰：“汝與婦道吾，吾今當截汝屋梁?！奔绰÷∮新暋┧紤至簲?，取火照視，魅即滅火。截梁聲愈急。彥思懼屋壞，大小悉遣出，更取火視，梁如故。魅大笑，問彥思：“復道吾否？”郡中典農聞之曰：“此神正當是貍物耳?！摈燃赐^典農曰：“汝取官若干百斛谷，藏著某處，為吏污穢，而敢論吾！今當白于官，將人取汝所盜谷。”典農大怖而謝之。自后無敢道者。三年后，去，不知所在。

《搜神記》卷十七

三國的東吳時期，嘉興縣有個叫倪彥思的人，他住在縣城的西邊。

有一天他忽然看到一只小妖精進到了他的家中，這只小妖精能與人說話，能吃東西，就是看不見他的形體。（既然妖精是隱身的，那么倪彥思是怎樣看到它進入自己家的呢？）

有一次倪彥思的一個奴婢在背后罵倪的老婆，這個小妖精就跳出來，對這個女婢說：嘿嘿！你竟然在背后罵你家主人，被我聽到了哦！我要告發你哦?。。∧邚┧嫉玫叫⊙那閳?，懲罰了那個奴婢，于是就再也沒那個奴婢敢罵他老婆了。

倪彥思有個小妾，這個小妖精很喜歡她，就向倪彥恩請求：“我很喜歡你的小妾呀！你讓你的小妾陪我玩好不好哇！”倪彥思當然不同意，這可是我的愛妾呀！腫么可能陪你一只妖精玩。

于是倪就請了一個道士，讓道士作法把這個淘氣的妖精趕走。

道士把酒肉等祭品擺好了，準備開壇作法。

小妖精表示：就這點微末道行還想抓我，嘿嘿！牛鼻子小道，你不是用祭品酒肉請神仙嗎？且看我手段。小妖精從廁所取來大糞，覆蓋在酒肉上面。

道士敲鑼打鼓請神仙，小妖精取來了一個夜壺，放在神座的法器之上，并且吹奏出號角的聲音。（不知道小妖精用什么吹，如果用嘴，那口味可真夠重的。）道士被氣的沒辦法，他突然感到自己后背發涼，脫了衣服一看，原來夜壺趴在他的背上。

道士見這個妖精道行高深，斗他不過。不能再丟人現眼了，一揖手道：“小道告辭！”跑了！

倪彥思發愁得不得了，晚上和他老婆在被窩里偷偷商量：“這個妖怪實在討厭，請了道士也不行，這可咋辦呀？”

這時候，屋梁上傳了來小妖精的聲音：“你們半夜躲在被窩里說我壞話！被我聽到了哦！我要把臥室的房梁鋸斷，砸你的頭！哈哈??！”

于是房梁上就出現了鋸木頭的聲音。倪彥思大急，他怕房梁被鋸斷，掌了燈去看房梁，小妖精馬上就把燈吹滅了。并且鋸木頭的聲音更加劇烈。

倪彥思怕房子被鋸倒，趕緊讓全家老小從屋里出來避難，然后他點上火把進屋檢查房梁情況，卻發現房梁完好無損。大半夜折騰的全家人無法睡覺，原來又被捉弄了！

小妖精哈哈大笑：“看以后你還敢不敢說我壞話！”

縣里一個主管農業的官員（典農）聽說了這件事，便對倪彥思說：“這個小妖精肯定是一只貓妖！”

小妖精聽說了，便去對這個典農說：“你這個壞典農，你貪污了國家幾百斛的谷子，我知道藏在哪里，你一個小偷竟然還敢說我壞話！我今天就去告發了，帶人找到你偷的谷子！砍了你的狗頭！”

典農嚇得趕緊跪地求饒，向小妖精道歉。并且以后再也不敢說小妖精的壞話了。

就這樣過了三年，小妖精就從倪彥思家走了，也不知道去了什么地方。

一只頑皮可愛的小妖精，從性格上看這個小妖精肯定是個女生，并且年齡不大，最多是個初中生。