GB/T 6903-2022 英文版 鍋爐用水和冷卻水分析方法 通則Analysis of water used in boiler and cooling system - General rule我

GB/T 6903-2022 英文版 鍋爐用水和冷卻水分析方法 通則
Analysis of water used in boiler and cooling system - General rule

我司提供標(biāo)準(zhǔn)英文版，更多信息請(qǐng)?jiān)L問(wèn)標(biāo)準(zhǔn)翻譯網(wǎng)http://bzfyw.com
?
1 范圍
本文件規(guī)定了鍋爐用水和冷卻水水質(zhì)分析方法的通用要求,包括一般規(guī)定、實(shí)驗(yàn)室要求、溶液濃度
的表示方法以及分析結(jié)果的表述方法。
本文件適用于鍋爐用水和冷卻水的質(zhì)量分析。
2 規(guī)范性引用文件
下列文件中的內(nèi)容通過(guò)文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中,注日期的引用文
件,僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改單)適用于
本文件。
GB/T 601 化學(xué)試劑 標(biāo)準(zhǔn)滴定溶液的制備
GB/T 602 化學(xué)試劑 雜質(zhì)測(cè)定用標(biāo)準(zhǔn)溶液的制備
GB/T 603 化學(xué)試劑 試驗(yàn)方法中所用制劑及制品的制備
GB 3100 國(guó)際單位制及其應(yīng)用
GB 3101 有關(guān)量、單位和符號(hào)的一般原則
GB/T 3358.2 統(tǒng)計(jì)學(xué)詞匯及符號(hào) 第2部分:應(yīng)用統(tǒng)計(jì)
GB/T 6682-2008 分析實(shí)驗(yàn)室用水規(guī)格和試驗(yàn)方法
GB/T 8170 數(shù)值修約規(guī)則與極限數(shù)值的表示和判定
GB/T 14666 分析化學(xué)術(shù)語(yǔ)
GB/T 33087-2016 儀器分析用高純水規(guī)格及試驗(yàn)方法
3 術(shù)語(yǔ)和定義
GB/T 3358.2、GB/T 14666界定的以及下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。
3.1
用于鍋爐或鍋爐水汽系統(tǒng)中的水。
注:包括原水、補(bǔ)給水、給水、鍋(爐)水、蒸汽、凝結(jié)水、疏水及回水等。
3.2
冷卻水
用于吸收或轉(zhuǎn)移熱量的水。
注:包括直流冷卻水、循環(huán)冷卻水及其補(bǔ)充水等。
[來(lái)源:HJ596.1-2010,2.39,有修改]
3.3
有效數(shù)字
測(cè)量結(jié)果中能夠反映被測(cè)量值大小的帶有一位存疑數(shù)字的全部數(shù)字。
3.4
允許差
同一試樣兩次平行測(cè)定結(jié)果之間允許的最大誤差。
3.5
重復(fù)性限
在重復(fù)性條件下,兩個(gè)測(cè)試結(jié)果的絕對(duì)差小于或等于此數(shù)的概率為95%。
[來(lái)源:GB/T 3358.2-2009,3.3.9,有修改]
3.6
再現(xiàn)性限
在再現(xiàn)性條件下,兩個(gè)測(cè)試結(jié)果的絕對(duì)差小于或等于此數(shù)的概率為95%。
[來(lái)源:GB/T 3358.2-2009,3.3.14,有修改]
4 一般規(guī)定
4.1 計(jì)量單位及符號(hào)
鍋爐用水和冷卻水分析方法(簡(jiǎn)稱(chēng)“方法”)中采用的單位及符號(hào)應(yīng)符合 GB 3100和 GB 3101的
規(guī)定。
4.2 試驗(yàn)方法的選擇
應(yīng)根據(jù)所測(cè)定水質(zhì)中待測(cè)物質(zhì)的含量范圍和精度要求選用合適的分析方法。
4.3 試劑或材料
4.3.1 分析用的試劑純度應(yīng)滿(mǎn)足水、汽質(zhì)量分析方法要求。方法中所用試劑,除非另有規(guī)定,應(yīng)使用分
析純及以上試劑。
4.3.2 方法中所需標(biāo)準(zhǔn)滴定溶液、雜質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)溶液、制劑及制品,在沒(méi)有注明其他規(guī)定時(shí),均按
GB/T 601、GB/T 602、GB/T 603的規(guī)定制備及保存。
4.3.3 方法中的水指配制溶液、洗滌儀器、稀釋水樣及做空白試驗(yàn)等所使用的試驗(yàn)用水。在沒(méi)有注明
其他要求時(shí),均指符合GB/T 6682-2008規(guī)定的三級(jí)水。
4.3.4 根據(jù)方法的測(cè)定范圍不同,痕量成分分析應(yīng)按照方法要求使用二級(jí)及以上級(jí)別水,微量及常量
成分分析應(yīng)按照方法要求使用二級(jí)或三級(jí)水。對(duì)于痕量?jī)x器分析方法,必要時(shí)應(yīng)采用符合
GB/T 33087-2016規(guī)定的高純水。
4.3.5 溶液未標(biāo)明用何種溶劑配制時(shí)均指水溶液。
4.4 空白試驗(yàn)
4.4.1 以水代替樣品,按測(cè)定樣品的方法和步驟進(jìn)行,其測(cè)定值稱(chēng)為空白值。用空白值對(duì)樣品測(cè)定結(jié)
果進(jìn)行空白校正,同一批次樣品分析至少做一次樣品空白。
4.4.2 在痕量成分的光度分析中,為校正樣品中待測(cè)成分含量,需要進(jìn)行單倍試劑及雙倍試劑的空白
試驗(yàn)。單倍試劑空白試驗(yàn)與一般的空白試驗(yàn)相同。雙倍試劑的空白試驗(yàn)是指試劑加入量是測(cè)定樣品所
用試劑量的兩倍(若酸、堿數(shù)量加倍后會(huì)改變反應(yīng)條件,則酸、堿數(shù)量可不加倍),用測(cè)定樣品的步驟進(jìn)行測(cè)定。
4.4.3 根據(jù)單、雙倍試劑空白試驗(yàn)的結(jié)果對(duì)樣品測(cè)定結(jié)果進(jìn)行空白值校正,按式(1)~式(4)計(jì)算:
4.5 pH值、電導(dǎo)率和溶解氧的測(cè)定
4.5.1 測(cè)定鍋爐蒸汽、凝結(jié)水、除鹽水等低電導(dǎo)率水的pH值、電導(dǎo)率和溶解氧時(shí),應(yīng)采用在線(xiàn)儀表或帶有密閉流通池的便攜式儀器現(xiàn)場(chǎng)測(cè)定。
4.5.2 測(cè)定天然水、澄清水、軟化水、循環(huán)冷卻水、工業(yè)鍋爐鍋水等水質(zhì)的pH值和電導(dǎo)率時(shí)可取樣后離線(xiàn)測(cè)量。
4.6 水樣的測(cè)定原則
4.6.1 水樣分析前宜觀(guān)察并記錄水樣顏色、氣味、透明程度、有無(wú)沉淀等特征。
4.6.2 pH值、聯(lián)氨含量、化學(xué)耗氧量、亞硝酸鹽含量等不穩(wěn)定項(xiàng)目,應(yīng)于取樣后盡快測(cè)定,其他項(xiàng)目宜
在72h內(nèi)完成測(cè)定。
4.6.3 渾濁水樣應(yīng)混合均勻后分為兩份水樣,其中一份取上層澄清液測(cè)定pH值、亞硝酸鹽等不穩(wěn)定項(xiàng)
目,過(guò)濾后測(cè)定氯化物、硝酸鹽等項(xiàng)目。將另一份水樣混勻后立即測(cè)定化學(xué)耗氧量,并測(cè)定二氧化硅、
鐵、鈣、鎂等項(xiàng)目。
5 實(shí)驗(yàn)室要求
5.1 實(shí)驗(yàn)室環(huán)境
實(shí)驗(yàn)室環(huán)境應(yīng)整潔、通風(fēng)良好,溫濕度應(yīng)符合試驗(yàn)要求,必要時(shí)采取防塵、防震、防電磁、防污染等
措施。
5.2 實(shí)驗(yàn)室設(shè)施
5.2.1 實(shí)驗(yàn)室應(yīng)根據(jù)所測(cè)定的水質(zhì)特性,配備滿(mǎn)足檢測(cè)要求的儀器及設(shè)備。從事痕量分析的實(shí)驗(yàn)室宜
配備專(zhuān)用器皿。
5.2.2 實(shí)驗(yàn)室儀器應(yīng)按照計(jì)量要求進(jìn)行定期檢定或校準(zhǔn)及期間核查。玻璃儀器的容量校準(zhǔn)應(yīng)按照玻
璃儀器校準(zhǔn)規(guī)程進(jìn)行。
5.2.3 實(shí)驗(yàn)室應(yīng)配備安全防護(hù)裝備及設(shè)施。
5.3 實(shí)驗(yàn)室管理制度
5.3.1 實(shí)驗(yàn)室應(yīng)建立能保證實(shí)驗(yàn)室正常工作秩序和分析數(shù)據(jù)可靠性的制度,包括取樣、樣品流轉(zhuǎn)、操作
規(guī)程、分析數(shù)據(jù)的校驗(yàn)和審核、儀器使用制度以及原始記錄、檢驗(yàn)報(bào)告等資料檔案的保管制度等。
5.3.2 實(shí)驗(yàn)室使用有毒有害的化學(xué)試劑(如汞、氫氟酸、有毒害的有機(jī)試劑等)時(shí),應(yīng)按照試劑的化學(xué)品
安全技術(shù)說(shuō)明書(shū)(MSDS)采取嚴(yán)格的防護(hù)措施。
5.3.3 實(shí)驗(yàn)室應(yīng)按照相關(guān)部門(mén)的要求對(duì)易制毒、易制爆試劑進(jìn)行管理。
5.3.4 實(shí)驗(yàn)室應(yīng)有對(duì)實(shí)驗(yàn)室廢棄化學(xué)品安全處理、處置的措施及程序。
6 溶液濃度的表示方法
6.1 物質(zhì)的量濃度
指每升溶液中含溶質(zhì)的物質(zhì)的量。標(biāo)準(zhǔn)滴定溶液、基準(zhǔn)溶液的濃度應(yīng)表示為物質(zhì)的量濃度,單位為
摩爾每升(mol/L)表示,應(yīng)注明基本單元。
6.2 體積比濃度
如果溶液由另一種特定溶液稀釋配制,應(yīng)按下列方式表示:
---“稀釋V1→V2”表示,將體積為V1 的特定溶液稀釋為總體積為V2 的最終混合物;
---“V1+V2”表示,將體積為V1 的特定溶液加入體積為V2 的溶劑中。
6.3 質(zhì)量濃度
以單位體積溶液中含有的元素、離子、化合物或官能團(tuán)的質(zhì)量來(lái)表示的濃度,單位為克每升(g/L)
或其分倍數(shù)。
7 分析結(jié)果的表述方法
7.1 分析結(jié)果的計(jì)算
根據(jù)被測(cè)試樣的質(zhì)量或體積、測(cè)量所得數(shù)據(jù)和分析過(guò)程中有關(guān)的計(jì)量關(guān)系,計(jì)算試樣中被測(cè)組分的
含量。
7.2 有效數(shù)字的修約
在計(jì)算分析結(jié)果時(shí),有效數(shù)字應(yīng)按照GB/T 8170的規(guī)定進(jìn)行修約及運(yùn)算。
7.3 精密度的表示
7.3.1 重復(fù)性
在同一實(shí)驗(yàn)室,由同一操作者使用相同設(shè)備,按相同的測(cè)試方法,在短時(shí)間內(nèi)對(duì)同一被測(cè)對(duì)象相互
獨(dú)立進(jìn)行測(cè)試獲得的精密度,以重復(fù)性標(biāo)準(zhǔn)差計(jì)算,是重復(fù)性條件下測(cè)試結(jié)果分布的分散性的度量,以
Sr 表示。
7.3.2 再現(xiàn)性
在不同的實(shí)驗(yàn)室,由不同的操作者使用不同設(shè)備,按相同的測(cè)試方法,對(duì)同一被測(cè)對(duì)象相互獨(dú)立進(jìn)
行測(cè)試獲得的精密度,以再現(xiàn)性標(biāo)準(zhǔn)差計(jì)算,是再現(xiàn)性條件下測(cè)試結(jié)果分布的分散性的度量,以SR
表示。
7.3.3 允許差
是表達(dá)精密度的一種簡(jiǎn)單直觀(guān)的方法,表示為測(cè)量允許的最大值和最小值之差,視特定的方法和被
測(cè)對(duì)象的特定條件而定,一般以絕對(duì)值表示。重復(fù)性測(cè)定的允許差為重復(fù)性限(r),再現(xiàn)性測(cè)定的允許
差為再現(xiàn)性限(R)。
7.3.4 結(jié)果計(jì)算
當(dāng)95%置信概率時(shí),允許差可按式(5)和式(6)計(jì)算:
7.3.5 精密度的表述形式
精密度的表述宜按照GB/T 20001.4-2015附錄B的規(guī)定進(jìn)行。對(duì)于同一實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行的重復(fù)性測(cè)
定,應(yīng)按以下方式進(jìn)行表述:
---取平行測(cè)定結(jié)果的算術(shù)平均值為測(cè)定結(jié)果,平行測(cè)定結(jié)果的絕對(duì)差值不大于;
---取平行測(cè)定結(jié)果的算術(shù)平均值為測(cè)定結(jié)果,平行測(cè)定結(jié)果的相對(duì)偏差不大于%;
---在同一實(shí)驗(yàn)室,由同一操作者使用相同設(shè)備,按相同的測(cè)試方法,并在短時(shí)間內(nèi)對(duì)同一被測(cè)對(duì)
象相互獨(dú)立進(jìn)行測(cè)試獲得的兩次獨(dú)立測(cè)試結(jié)果的絕對(duì)差值不大于這兩個(gè)測(cè)定值的算術(shù)平均值
的%。
7.4 測(cè)定次數(shù)
在一般情況下,應(yīng)取兩次平行測(cè)定值的算術(shù)平均值作為分析結(jié)果報(bào)告值:
---當(dāng)兩次平行測(cè)定結(jié)果的絕對(duì)誤差超過(guò)允許差,則要進(jìn)行第三次測(cè)量;
---當(dāng)?shù)谌蔚臏y(cè)定值與前兩次測(cè)定值的絕對(duì)誤差都小于允許差,則取三次測(cè)定值的算術(shù)平均值
為分析結(jié)果的報(bào)告值;
---當(dāng)?shù)谌蔚臏y(cè)定值與前兩次測(cè)定值的其中一個(gè)絕對(duì)誤差小于允許差,則取該兩數(shù)值算術(shù)平均
值為分析結(jié)果的報(bào)告值,另一測(cè)定數(shù)據(jù)舍去;
---當(dāng)三次平行測(cè)定值之間的絕對(duì)誤差均超過(guò)允許差,則數(shù)據(jù)全部作廢,查找原因后重新進(jìn)行
測(cè)定。